Fuiste el único quien lo imaginó todo

Apenas 5 meses después del asesinato de Lennon (hoy hace treinta años), George Harrison lanza en mayo el sencillo "All those years ago" (Todos esos años), cabe mencionar que los tres ex-beatles restantes, es decir Paul McCartney y Ringo se unieron a Harrison para la grabación de este tema. Relacionado con mi post llamado "Madrazos musicales épicos" es, en cierta forma la conclusión de la "riña" entre los fab four.

All Those Years Ago

Autor: George Harrison

I'm shouting all about love

(Estoy gritando todo sobre el amor)

While they treated you like a dog

(Mientras ellos te tratan como a un perro)

When you were the one who had made it

(Cuando tu eras el único que lo ha hecho)

So clear

(tan claramente)

All those years ago.

(En todos esos años)

I'm talking all about how to give

(Estoy hablando todo sobre como dar)

They dont act with much honesty

(Ellos no actúan con mucha honestidad)

But you point the way to the truth when you say

(Pero señalaste el camino de la verdad cuando dijiste)

All you need is love.

(Todo lo que necesitas es amor.)

Living with good and bad

(Viviendo con el bien y el mal)

I always look up to you

(Siempre te busqué)

Now were left cold and sad

(Ahora nos dejas fríos y tristes)

By someone the devils best friend

(Por algún mejor amigo del diablo)

Someone who offended all.

(Alguien quien nos ofendió a todos)

Were living in a bad dream

(Vivimos en un mal sueño)

They've forgotten all about mankind

(Ellos han olvidado toda humanidad)

And you were the one they backed up to

(Y tú eras al único que acorralaron)

The wall

(A la pared)

All those years ago

(En todos esos años)

You were the one who imagined it all

(Eras el único quien lo imaginó todo)

All those years ago.

(En todos esos años)

Deep in the darkest night

(Profundo en la noche más oscura)

I send out a prayer to you

(Te mando una oración)

Now in the world of light

(Ahora en el mundo de luz)

Where the spirit free of the lies

(Donde el espíritu es libre de mentiras)

And all else that we despised.

(Y todo lo demás que hemos despreciado)

Theyve forgotten all about god

(Ellos ya olvidaron todo sobre Dios)

Hes the only reason we exist

(Él es la única razón por la que existimos)

Yet you were the one that they said was 

(Aún así fuiste el que dijo que)

So weird

(Era tan raro)

All those years ago

(En todos esos años)

You said it all though not many had ears

(Lo dijiste todo, aunque no había muchos oídos)

All those years ago

(En todos esos años)

You had control of our smiles and our tears

(Tú tenías el control de nuestras sonrisas y de nuestro llanto)

All those years ago

(En todos esos años).

Harrison lo vio siempre como un hermano mayor, el ejemplo a seguir, y tenía razón cuando le dijo "fuiste el único quien lo imaginó todo".

P.S. La revista Rolling Stone ha publicado la última entrevista que dio Lennon algunos días antes de su asesinato, ahora para sus suscriptores comparte algunos fragmentos de la grabación, buscándole seguro se encontrarán muy pronto, actualizaré cuando lo encuentre.